Showing posts with label American Vintage. Show all posts
Showing posts with label American Vintage. Show all posts

Propriété privée


L'exaltation de se faufiler derrière la grille d'une propriété privée et de se fondre dans le décor coordonné. C'est un sentiment certainement dérivé de la plénitude que je ressens en cette fin d'année, sans doute une des rares que je n'ai pas envie de laisser appartenir au passé.

It was so exciting to enter this private property and to blend in with the setting. This is how I feel those days, quite simply happy. 2010 is ending so good that I am also a little nostalgic to let it go.


Gilet American Vintage, tee-shirt Zara (vu ici), jupe vintage, boots Marc by Marc Jacobs (vues ici), cartable Asos hommes
American Vintage cardigan, Zara tee-shirt (also here), Marc by Marc Jacobs boots (also here), Asos men satchel
Photos : Paris, Boulevard de Clichy / Damien D.

Souris à la chemise army

Je ne craquerais pas pour une timide saharienne mais je dis oui sans hésiter à une chemise army plus trendy. Sans doute l'expression de mon côté bling-bling à moi et le refus inconscient de repartir avec un basique. Trop frustrant. Et en même temps trop frustrée de réaliser que je n'en ai jamais assez. Une nouvelle résolution ? A méditer.
Smile on army shirt
I'm not crazy about safari jackets but I can't resist more trendy army shirts. This is probably my flashy facet and just because I'm always frustrated to buy basic clothes and at the same time frustrated not to have got enough. I have to work it out and make a new resolution.


Chemise Zara, tee-shirt American Vintage, talons et legging h&m, lunettes Ray Ban Wayfarer
Zara shirt, American Vintage tee-shirt, h&m shoes and leggings, Ray Ban Wayfarer sunglasses
(Photos, Paris, Quai des Orfèvres)

"Come as you are, as you were"..


...résonnait dans nos oreilles, sur nos chemins de campagne, éblouis par le soleil, chapeaux au vent, sourires aux lèvres, on prenait notre dose de bon air "à la maison".

...the song resounded in our ears, on our country roads, dazzled by the sun, hats flying in the wind, with smiles on our faces, we made the most of our weekend at home.

Gilet et débardeur American Vintage, jupe Camaïeu (vue ici), capeline Asos (vue ici), sandales Zara (ancienne collection), bracelet serpent Gas bijoux
American Vintage cardigan and vest, Camaïeu skirt (also here), Asos hat (also here), Zara sandals (old collection), Gas bijoux snake bracelet
Photos : Damien D.

Hypeed ou les jolies rencontres

Robe Vivienne Westwood - Vivienne Westwood  dress (Hotel Particulier)

Vous avez certainement dû entendre parler du magazine de mode en ligne Hypeed et des divers évènements que son équipe organisait pendant la Fashion Week parisienne.
Si j'ai participé au Paris Fashion Tour autant que possible, je retiens les moments amusants et enrichissants, les séances d'essayage, mais surtout de jolies rencontres. J'ai aimé croiser ou échanger plus longuement avec Slanelle, Pauline, Manaa, Vanessa, Andy, Denni, Aude, Sylvia, Mélanie et Jennifer.
Après cette aventure, j'aime à penser que si la mode nous différencie et nous individualise, elle nous rassemble, même dans sa plus élémentaire et naïve superficialité.

 Maybe you already know Hypeed, the fashion website which organized fashion events during Paris Fashion Week. It was interesting to wear designer clothes and to meet great people like Slanelle, Pauline, Manaa, Vanessa, Andy, Denni, Aude, Sylvia, Mélanie et Jennifer.
I love thinking that fashion can physically differentiate us but also humanely gather people.


Kris Van Assches dress, Jean-Charles de Castelbajac and Jancovek shoes, Timmy Woods and Philippe Roucou bag

 American Vintage

Vanessa et moi

Joséphine, Slanelle et moi

Pauline et moi

Sylvia et moi

Aude et Mélanie

Aude et moi

Slanelle et Manaa

Slanelle et Lilou

Andy et Denni

***