Showing posts with label Asos. Show all posts
Showing posts with label Asos. Show all posts

Re-bonjour Paris

 
   Re-bonjour Paris, qu'il était bon de te retrouver. Je dois dire que les week-ends à me perdre dans tes rues, tantôt fraîches et désertées, tantôt ensoleillées et piétinées, m'avaient manqué. Autant d'ailleurs que ce sentiment que tu nous donnes après un réveil de bonne humeur, celui de nous faire sentir féminines, et cette part de chic que tu réveilles en nous.

     Good morning Paris.  It is so good to be back. I have to say I missed my week-ends in your streets. As much as this feeling of feminity you often give us.



Pull Zara, short Queen's Wardrobe, babies Robert Clergerie achetées sur Spartoo.com, capeline Asos, vernis h&m
Zara sweater, Queen's Wardrobe shorts, Robert Clergerie shoes bought on Spartoo.com, Asos hat, h&m nailpolish
Photo : Paris, rue du Rocher - Damien D.

Ces grands créateurs qui nous donnent envie

La rétrospective Yves Saint Laurent débutait jeudi dernier au Petit Palais à Paris, un beau moment que je me réservais samedi après-midi. Comme je l’imaginais, j’en suis sortie éblouie et émue d’avoir posé les yeux pour la première fois sur les créations d’un maître.
Une des raisons pour lesquelles j’ai eu envie de ressortir ma modeste "robe smoking" noire, sans prétention aucune. Futile, vain, trop facile, une chose est sûre, je me sentais bien hier dans les rues de Paris.

The Yves Saint Laurent retrospective started last Thursday in Paris at Petit Palais. When I went there on Saturday, I felt so dazzled and was touched to see YVL creations with my own eyes for the first time. That’s why I decided to wear my modest “smoking” dress.  Maybe this is frivolous, too easy or pointless, whatever, I felt good today in Paris streets.

Cardigan Urban Outfitters, robe h&m, toque, ceinture et sac valisette vintage, collants Tabio, Chaussures Asos
Urban Outfitters Cardigan, h&m dress, vintage hat belt and case bag, Tabio tights, Asos boots
(Photos : Paris, place Emile Goudeau)

Premières neiges, premiers émois


   Comme à son habitude, la douceur des premières neiges a dissipé la rudesse de l'hiver ce week-end, pour mettre la majorité d'entre nous en émoi. De quoi nous donner le courage d'affronter le froid autrement et de nous faire patienter gaiement avant l'ouverture de la première case du calendrier de l'Avent.

   The first snow always makes me forget the cold weather. It gives me the heart to cheerfully brave winter and to wait for my Advent calendar.


Manteau Silence + The Noise, cardigan Zara homme, jupe Urban Outfitters, capeline Asos, chaussures Robert Clergerie
Silence + The Noise coat, Zara men cardigan, Urban Outfitters skirt, Asos hat, Robert Clergerie shoes
Photos : Saint Germain sur l'Arbresle

The coat


   Le camel était de mise, la coupe non définie. Quand je suis tombée sur ce col claudine, le manteau auquel je n'avais pas prêté attention devenait une évidence. C'est ce que j'aime dans la mode, c'est qu'il suffit parfois d'un détail ou d'un accessoire pour revoir ses considérations, aussi primaires soient-elles.

   I knew I wanted a camel coat but it was complicated for me to choose the shape. When I found this  faux fur peter pan collar I knew that this coat was the one. Sometimes an accessory is enough to make the good decision.

Manteau Zara, col claudine en fausse fourrure Asos, sac vintage, mocassins André (vus ici), lunettes Zara homme
Zara coat, Asos faux fur peter pan collar, vintage bag, André loafers (also here), Zara men sunglasses
Photos : Puteaux

Preppy inspiration

 
Perfecto Zara, robe Urban Outfitters, chaussures et chaussettes Asos, bonnet Promod
Zara leather jacket, Urban Outfitters dress, Asos shoes and socks, Promod hat
(Photos, Lentilly)

Non pas que je passe le plus clair de mon temps devant Gossip Girl à étudier les looks de Blair Waldorf, d'ailleurs j'attends le prochain épisode, mais j'ai plutôt envie de suivre mes premières intuitions ces temps-ci. Même s'il est rare que j'enfile mes chaussettes hautes en me levant le matin... Comme s'il fallait qu'on se sente bien pour les porter. Ce jour-là devait donc être un bon jour.

I do not spend my time watching Gossip Girl and Blair Waldorf outfits, though I'm waiting for the next episode. I prefer following my first feelings these days. I did it even if it's not easy for me to wear my knee high socks, waking up in the morning. I think we have to feel good to slip it on. This day should be a good day.