Showing posts with label outfits. Show all posts
Showing posts with label outfits. Show all posts

Au ras de mes pâquerettes


Il est de ces précieuses pièces que l'on met parfois du temps à apprivoiser. Un vieux coup de coeur tout juste réveillé comme cette veste quadrillée, une deuxième vie pour un jean trop peu porté...
Si l'on finit un jour par les adopter, c'est qu'on ne les a pas conservées innocemment, mais on ne sait jamais pour combien de temps...

Sometimes we take time to adopt precious things like this old check jacket and this old pair of jeans.
We don't know why we kept it, one day we decide to wear it, but we never know how long.

Veste vintage, débardeur en dentelle Nouvelle Selection, ancien jean h&m, boots Marc Jacobs
Vintage jacket,
Nouvelle Selection lace vest, h&m old jeans, Marc Jacobs boots
(Photos : Brindas)

Christmas is not over


   Pour moi Noël n'est pas fini. Parce qu'il me coûte toujours un peu de changer d'état d'esprit, parce que Noël court sur une semaine de vacances bien méritée et parce qu'il se poursuit à travers des cadeaux que l'on ne peut déjà plus quitter. CQFD


   Christmas is not over for me. Because it is foremost a mood that I want to keep, because it is linked to holiday and because it goes on through the gifts we are already found of. QED














Manteau en velours Zara (vu ici), combinaison Urban Outfitters, chemise Levi's vintage (vue ici), capeline Asos, sandales Robert Clergerie
Zara velvet coat (also here), Urban Outfitters playsuit, vintage Levi's shirt (also here), Asos wide-brimmed hat, Robert Clergerie sandals
Photos : Francheville, Damien D.

A douces températures, doux mélanges

Je mentirais si je disais que Chloé et Alexander Wang ne m'ont pas inspirée ces dernières saisons. Qui ne l'a pas été ? Aller à l'essentiel, loin des froufrous, c'est ce dont j'ai envie parfois.

Milder weather, soft association
I would lie if I said that Chloé and Alexander Wang did not inspire me last months. Who was not? To go straight to the point, staying away from froufrous, this is what I need sometimes.


Total look Zara, chaussettes Urban Outfitters, broche Violette Van Parys, bracelet h&m
Zara total look, Urban Outfitters socks, Violette Van Parys brooch, h&m bracelet
(Photos : Paris, place Charles Dullin)

Rouge et noir à ptits pois


Drôle de mélange vous me direz cette silhouette improvisée, à mi-chemin entre les nineties et la cow-girl, le tout à l’heure espagnole. Certes, mais on ne contrôle peut-être pas toujours ses envies de rouge...

Red and black polka dot
Maybe this is a strange combination, somewhere between nineties influences, cow-girl look and spanish cliché. But we don't always control our desires of red clothes...

Blouson et chemisier vintage, jupe American Apparel, compensées Office
Vintage jacket and shirt, American Apparel skirt, Office shoes
(Photos : Lentilly)

Propriété privée


L'exaltation de se faufiler derrière la grille d'une propriété privée et de se fondre dans le décor coordonné. C'est un sentiment certainement dérivé de la plénitude que je ressens en cette fin d'année, sans doute une des rares que je n'ai pas envie de laisser appartenir au passé.

It was so exciting to enter this private property and to blend in with the setting. This is how I feel those days, quite simply happy. 2010 is ending so good that I am also a little nostalgic to let it go.


Gilet American Vintage, tee-shirt Zara (vu ici), jupe vintage, boots Marc by Marc Jacobs (vues ici), cartable Asos hommes
American Vintage cardigan, Zara tee-shirt (also here), Marc by Marc Jacobs boots (also here), Asos men satchel
Photos : Paris, Boulevard de Clichy / Damien D.